15 de
abril de 2006	

Año VI  no  7

NOVEDADES DEL VIII CONGRESO CENTROAMERICANO DE HISTORIA 
Se recuerda a todos los centroamericanistas que el VIII Congreso Centroamericano de Historia será celebrado en La Antigua Guatemala, del 10 al 14 de julio del año próximo de 2006.
  Mayor información sobre el VIII Congreso Centroamericano de Historia se encuentra disponible en el sitio web del Congreso http://congresohistoria.usac.edu.gt  donde se encontrará también enlaces para acceder a información sobre hoteles en Antigua.

The 8th Central American Historical Congress will take place in Antigua, Guatemala, July 10-14, 2006.  

GUATEMALA : MEMORIA DEL SILENCIO  Disponible en formato electrónico informe de la CEH
Los doce tomos de Guatemala: Memoria del silencio, informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico de las Violaciones de Derechos Humanos y los Hechos de Violencia que han Causado Sufrimientos a la Población Guatemalteca (CEH) se encuentran ahora disponibles a los investigadores en formato electrónico, de fácil acceso y en precio cómodo.
  Establecida en el marco del proceso de paz de Guatemala mediante el acuerdo firmado en Oslo, Noruega, el 23 de junio de 1994, la CEH—integrada por el profesor Christian Tomuschat, la licenciada Otilia Luz de Cotí y el licenciado Alfredo Balsells Tojo—tuvo como mandato dar respuesta a interrogantes que continúan vigentes y que en su conjunto versan sobre varios aspectos del pasado sangriento del país.  
  En un sólo CD-ROM se reproduce en formato .pdf de Adobe Acrobat el contenido completo de los doce tomos originales del informe de la comisión, documento imprescindible para el estudio de la historia contemporánea de Centroamérica, con el cual pueden contar ahora los especialistas en sus bibliotecas particulares e institucionales por el modesto costo de Q.50.00 o US$12.00, más gastos de envío.
  Para mayor información o para pedidos, remítase a http://www.fygeditores.com/

The complete report of the Guatemalan Truth Commission is now available in an affordable CD-ROM edition.

PUEBLOS GUATEMALTECOS DEL SIGLO XVI  Versión electrónica de trabajo inédito de Dan Stanislawski
Ultimamente ha aparecido en versión electrónica la obra Guatemala Villages of the Sixteenth Century (Pueblos guatemaltecos del siglo XVI), trabajo dejado sin editar del distinguido geógrafo norteamericano Dan Santislawski (1903-1997).
  Aunque al parecer no se terminó, el trabajo contiene una riqueza de datos demográficos, económicos y etnográficos útiles para el estudio de la primera centuria del dominio español en lo que son las repúblicas de Guatemala y El Salvador.  Falta bibliografía ordenada pero contiene en abundancia citas a fuentes primarias y secundarias.
  El texto de Stanislawski es de libre y gratúito acceso en Internet en http://libro.uca.edu/guatemala/main.htm 

A previously  unpublished work on sixteenth-century Guatemala by historical geographer Dan Stanislawski (1903-1997) is now available online.

CAMBIO DE HORARIO EN ARCHIVO GENERAL DE CENTROAMERICA
Según informe recibido últimamente y que hasta el momento no se ha podido confirmar, en el Archivo General de Centroamérica (AGCA), desde el inicio del presente año se suprimió la jornada única.  Según el mismo informe, las horas de atención al público al presente son de 9h30 a 13h00 y de 14h30 a 15h30, información que puede ser de utilidad a los colegas que esperen realizar consultas durante el mes de julio cuando lleguen a Guatemala para asistir al VIII Congreso Centroamericano de Historia.

A change of hours is reported for the Archivo General de Centroamérica in Guatemala City.

ESTRENA NUEVA SEDE BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU
El lunes 17 de abril abrió sus puertas por primera vez a los lectores la Biblioteca Nacional del Perú, en su nuevo local, ubicado en Avenida de la Poesía 160, San Borja.
  Fundada en 1821 tras proclamar la independencia del Perú, por el libertador José de San Martín con donación de su propia biblioteca personal, a pesar de pérdidas ocasionadas por las guerras de la independencia, la Guerra del Pacífico de 1881 y un incendio que ocurrió en 1943, la BNP sigue siendo una de las bibliotecas más importantes de América Latina y ahora en su nueva sede, cuenta con instalaciones que se consideran entre las más modernas y funcionales.
  Para mayor información se recomienda consultar la página web de la BNP en http://www.bnp.gob.pe/portalbnp/ donde entre otros recursos, se encontrará el catálogo en línea, una biblioteca virtual y una gira vitual del nuevo edificio.

The National Library of Peru has opened its new facility to the reading public.

CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE IGLESIA EN AMERICA LATINA  Managua, abril de 2006
En cooperación con el Servicio Cultural de la Embajada de Francia en Nicaragua, el Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica de la Universidad Centroamericana (IHNCA-UCA) presenta un ciclo de conferencias sobre el tema “América Latina: Construcción y deconstrucción de un ‘continente católico’”, el cual será impartido por el Dr Rodolfo de Roux, profesor de la Universidad de Toulouse.
  El evento que tendrá lugar en el Auditorio del IHNCA-UCA en Managua, se desarrollará desde el martes 25 de abril al viernes 28 de abril, de las 3 hasta las 5 de la tarde, conforme al calendario siguiente:
Martes 25 – “La construcción de una ‘cristiandad colonial’”
Miércoles 26 – “Crisis de la ‘cristiandad colonial’ en el siglo XIX”
Jueves 27 –“El sueño de una ‘nueva cristiandad’ en la primera mitad del siglo XX”
Viernes 28 –“La erosión actual de la hegemonía católica”
  La participación es gratúita. Para mayor información comunicar con ihn@ns.uca.edu.ni 

The Nicaraguan Institute of History in Managua is hosting a lecture series on the history of Catholicism in Latin America, April 25-28.

ESTUDIOS DE DOCTORADO EN MEXICO  Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
Con el objetivo de formar historiadores quienes estén capacitados para la docencia, la investigación y la actividad profesional al más alto nivel, el Doctorado en Historia de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), ofrece una opción a los estudiantes extranjeros para realizar estudios de posgrado en México.
  El doctorado en historia es tutorial y se realiza según un plan de estudios de cuatro años de duración, con inicio de cursos en septiembre.
  Para mayor información, dirija el buscador a http://www.viep.buap.mx/viep_files/posgrados/dhistoria.htm o enviar correo-e a la casilla poshisto@siu.buap.mx 

The University of Puebla, Mexico, offers a four-year doctoral program in history.

VII CONGRESO ARGENTINO CHILENO DE ESTUDIOS HISTORICOS  Salta, abril de 2007
El VII Congreso Argentino Chileno de Estudios Históricos e Integración Cultural trendrá como sede la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Salta (Provincia de Salta, República Argentina).
  Según los organizadores, este encuentro, el cual se celebrará del 25 al 27 de abril de 2007, constituye un espacio de reflexión, intercambio y debate sobre problemáticas afines a ambos países en que participarán investigadores tanto argentinos y chilenos como de otros países.
  Hasta el 12 de mayo se está recibiendo propuestas para mesas temáticas, las cuales pueden ser enviadas a la colega Azucena del Valle Michel azmichel@unsa.edu.ar 
  Para mayor información contactar con la colega del Valle Michel o con el colega Gustavo Mario Parrón gustavo_parron@hotmail.com 

The 7th Argentine-Chilean Congress of Historical Studies will take place in Salta, April 25-27, 2007.

NOVEDADES BIBLIOGRAFICAS  Estudios sobre realidad social de Guatemala
Rodas, Isabel.  De españoles a ladinos: Cambio social y relaciones de parentesco en el Altiplano central colonial guatemalteco.  Guatemala: ICAPI, 2004.  200 pág.  Q.122.85/US$20.30. Resultado de trabajo de campo y de investigación de archivo, este libro sigue las dinámicas familiares a nivel regional, de la propiedad de la tierra, del desarrollo de las formas de producción y de organización del poder, o sea las dimensiones que dieron origen a las formas de existencia y de estatuto social.  Entre otras cosas, a través del análisis histórico-antropológico se permite esclarecer la construcción histórica del concepto de “ladino”, concepto clasificatorio de morfologización de lo social, al que el culturalismo le asignó una función analítico-interpretativa, pero que según la autora, en realidad carece de pertinencia explicativa para el análisis de la estratificación de lo social en la sociedad guatemalteca.
  Para mayor información o pedidos fgeditor@guate.net.gt 
Roddy, Brett.  Movimiento social, etnicidad y demo-cratización en Guatemala, 1985-1996.  Guatemala: F&G Editores, 2006.  xxviii + 300 pág.  Q.150.00/US$27.00.  Aporte importante al estudio de los movimientos sociales, en que el autor analisa la relación entre el proceso de democratización desde principios de los años ochenta, el proceso de paz y los actores en la sociedad civil.  Demuestra cómo las transformaciones institucionales y cambios en las políticas nacionales impactaron en las prácticas de los actores populares y cómo éstos utilizaron el marco de acción colectiva de los derechos humanos para perseguir sus demandas políticas.  Según el autor, el trabajo de las organizaciones populares sembró una incipiente cultura de derechos en Guatemala, contribución singular a la profundización de una democracia.  Sin embargo, dicha democracia sigue siendo precaria en la ausencia de una transformación económica lo suficientemente profunda como para enfrentar las desigualdades que caracterizan el país.
  Para mayor información o pedidos fgeditor@guate.net.gt

New books by Isabel Rodas and Brett Roddy illuminate different aspects of Guatemalan society and politics.

Copyright © 2006, Stephen Webre.  Esta hoja informativa se distribuye electrónicamente como un servicio colegial.  Los comentarios, preguntas o contribuciones pueden ser dirigidos a: swebre@latech.edu

El archivo de números pasados de este Noticiero puede accederse através de un vínculo que aparece en la página web del mismo
http://history.latech.edu/webre/noticiero.html