15 de
abril de 2007	

Año VII  no  8

ESTRENA NUEVO PORTAL DE ARCHIVOS ESPAÑOLES
Con la puesta en marcha del Portal de Archivos Españoles (PARES) se facilita el acceso en línea a más de 1,700,000 documentos digitizados procedentes de once archivos estatales, de los cuales son de mayor interés a los centroamericanistas el Archivo General de Indias y el Archivo Histórico Nacional.
  Los documentos del PARES están disponibles a la consulta siguiendo el vínculo http://pares.mcu.es/  
  El nuevo servicio en Internet reemplaza el de los Archivos Españoles en Red (AER) que había estado funcionando desde el año de 2003 con gran valor a los investigadores quienes se aprovechaban de los fondos electrónicos que contenía.
  En lugar de los AER, el PARES sigue brindando un servicio gratúito y sin restricción a todos los investigadores, prometiendo mayor rapidez y un aumento sensible del número de documentos accesibles, que al final del año en curso se espera que alcance a los 2,700,000 documentos.
  Los usuarios con experiencia de los AER tendrán que acomodarse al nuevo formato del sistema de búsqueda y de visualización de documentos.  Otro cambio de importancia es que—salvo en el caso de aquellos colegas que quieran mantener su agenda de investigación en línea—ya no es necesario darse alta como investigador, ya que el acceso ahora es directo para todos los visitantes.
  Buena introducción a los servicios y funciones de PARES se encuentra viendo el video de presentación, cuyo enlace aparece en la página principal.

Spain’s national archives have introduced a new web page for online access to digitalized documents.

BECAS DE INVESTIGACION SOBRE DESIGUALDAD EN AMERICA LATINA
El proyecto Observatorio sobre la desigualdad en América Latina de la Universidad de Miami convoca a solicitudes para tres becas de US$5,000 cada una, las cuales serán otorgadas a personas que realicen investigaciones innovadoras sobre la cuestión de la desigualdad en América Latina.
  El concurso está abierto a todos y se anima a postular especialmente a individuos provenientes de instituciones ubicadas en América Latina o el Caribe.
  Las solicitudes deben ser enviadas por correo postal antes del 31 de mayo del 2007 y pueden ser sometidas en inglés, en español o en portugués.
  Para mayor información visítese el portal del Observatorio http://www.miami.edu/observatoryla o envíese correo electrónico a la casilla observatoryla@mail.as.miami.edu 

Small grants are available for research projects focused on inequality in Latin America.

NOVEDADES BIBLIOGRAFICAS  Atlas histórico de Honduras
Davidson, William V.  Honduras, an Atlas of Historical Maps/Atlas de mapas históricos de Honduras.  Trad. de Jaime Incer Barquero.  Colección Cultural de Centro América, Serie Histórica, núm. 18.  Managua: Fundación Uno, 2006.  Pág. xvi + 313.  Tela, con CD interactivo.  USD 50.00.  La publicación más reciente de la serie de libros de alta calidad sobre Centro América patrocinada por Fundación Uno, este nuevo atlas demuestra el desarrollo de la geografía e historia de Honduras, a través de 122 mapas, la mayoría de ellos a colores, reproducidos de los fondos de las colecciones cartográficas públicas y privadas más importantes de la región, de los Estados Unidos y de Europa.
  Además de explicar el contexto de cada mapa, el texto bilingüe incluye ingresos sobre distintos temas relevantes, por ejemplo “Sobre la toponimia hondureña” y “La evidencia cartográfica del orígen del nombre Honduras”.
  Entre los mapas importantes pero poco conocidos que se incluyen se cuentan los de Tegucigalpa y sus alrededores (1763), el valle de Comayagua (1853), el curato de Tencoa (1797), el golfo de Fonseca (1682), el departamento de Gracias (1834), la costa nordeste del Caribe (1788) y Black River y sus alrededores (1779).
  Se adjunta tambien un CD interactivo con 57 mapas.
  Para mayor información, comunicarse con Marcela Sevilla S. msevilla@grupo-uno.com o directamente con el autor wvdavid@lsu.edu 

A newly published historical atlas of Honduras includes 122 historic maps, plus an interactive CD-ROM.

Copyright © 2007, Stephen Webre.  Esta hoja informativa se distribuye electrónicamente como un servicio colegial.  Los comentarios, preguntas o contribuciones pueden ser dirigidos a: swebre@latech.edu

El archivo de números pasados de este Noticiero puede accederse através de un vínculo que aparece en la página web del mismo http://history.latech.edu/webre/noticiero.html